Cardozo Law Bulletin
LA BATTLE OF FORMS E LA FORMAZIONE DEL VINCOLO NEGOZIALE NEL DIRITTO DEI CONTRATTI INTERNAZIONALI
Marco Pierani*
 
INDICE

Indice delle riviste consultate

Introduzione

Capitolo I

L'approccio giurisprudenziale e normativo alla problematica della battle of forms

nelle due principali epifanie del sistema di Common Law

1) Inghilterra

1a) La mirror-image rule e la tradizionale prevalenza del last shot nella

determinazione del contenuto del contratto

1b) Il caso Butler Machine Tool Co. Ltd. v. Ex-Cell-O Corporation Ltd.

e l'interpretazione evolutiva fornita da Lord Denning

2) Stati Uniti

2a) La Sezione 2.207 dell'U.C.C.

2a.i) Sezione 2.207 Paragrafo 1: la deal-is-on philosophy

2a.ii) Sezione 2.207 Paragrafo 2: il passaggio dal last al first shot

2a.iii) Sezione 2.207 Paragrafo 3: la knock out rule

2b) L'interpretazione innovativa della Sezione 2.207

Capitolo II

Le diverse soluzioni alla battle of forms in alcune esperienze di Civil Law

1) Inquadramento storico

2) Italia e Francia: la rigida interpretazione del principio di conformità

2a) Italia: sic proposta sic accettazione, la regola codicistica come confine

invalicabile per elaborazioni dottrinali e soluzioni giurisprudenziali

2b) Francia: la distinzione tra clausole essenziali e secondarie valutata su base

soggettiva dalla Cour de Cassation

3) Germania e Olanda: il superamento degli schemi tradizionali

3a) Germania: lo stravolgimento del dato normativo da parte della giurisprudenza

innovativa del Bundesgerichtshof

3b) Olanda: la soluzione favorevole al first shot delineata nel NBW

Capitolo III

La soluzione di compromesso adottata dalla Convenzione di Vienna e la soluzione

innovativa fornita dai Principi UNIDROIT

1) La Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale di beni mobili

1a) L'Articolo 19: il compromesso tra tradizionalisti ed innovatori

1b) Le prime decisioni giurisprudenziali prese in applicazione dell'articolo 19

2) La soluzione innovativa fornita dai Principi UNIDROIT dei Contratti Commerciali Internazionali

Conclusioni

Bibliografia

To download the archive with the Microsoft Word 6.0 files click here